Voting rights groups appeal ruling upholding SB 747 limits on same-day registration, citing barriers for young voters and risk of ballot rejection.